Hola holita!! Vaya día que hace más malo. Ayer en Madrid se pasó el día lloviendo TT^TT yo es que odio la lluvia, aunque sea beneficiosa... pero ahora la veo de manera distinta porque mi amiga me dijo ayer que es más divertido porque
cuando llueve todo brilla... y es verdad!! *o*
Empiezo la mañana viendo vuestros blogs y escuchando McFly... hace nada ha terminado el acústico de Falling in love... OH! MY GOD si es que con los acústicos Tom tiene una voz que me derriteee, me dan espasmos cardiacos con estas cosas (L)
En fin, hoy quiero hablaros de algo que me lleva comiendo por dentro desde que fui al encuentro fan con Jennifer Lawrence... y es sobre la importancia que le estamos dando a la película y del sentimiento fan que siento por primera vez en mi vida.
Antes de escribir nada debo decir que no quiero criticar para nada la película. Es más, creo que la han hecho muy bien y no nos defraudará a ningún fan. Pero la cuestión es...
¿Libro o película?
No perdamos eso que nos diferencia de los que esperan a ver la película, el tener nuestra película, que es nuestra y de nadie más. Perderlo por un adaptación cinematográfica es perder algo tan valioso como nuestra imaginación.
Hay libros que tienen tanto éxito mundial que se decide hacer una adaptación cinematográfica de ellos, así se garantiza que tendrá grandes recaudaciones. No será la primera vez ni la última que haya gente que la vea sin tener ni idea del libro, que al fin y al cabo es el origen.
¿Alguna vez habéis oído a alguien decir lo típico de: "me veo la película y así no tengo que leerme el libro"? Pues claro, a muchos no les gusta leer y todo es cuestión de aficiones, pero la mayoría (por no decir todas) de las veces la película cambia más de la mitad de las cosas. No olvidemos que es una adaptación.
Esto ha ocurrido con numerosas sagas famosas, como Harry Potter, El Señor de los anillos, etc... y ahora le ha tocado el turno a Los Juegos del Hambre.
Diré que no he leído ninguna de las dos sagas (Harry Potter y El Señor de los anillos), pero tampoco me han interesado las películas. Simplemente porque no son mis temas favoritos...
Los que fastidia mucho a los fans, los auténticos, los que aman los libros y no las adaptaciones, es que haya gente que vaya a ver las películas sin haber leído los libros y crean que Los Juegos del Hambre sean lo mejor, cuando no saben nada.
Los hay, y os contaré que me dí cuenta de ello en el encuentro fan con Jennifer Lawrence. Cuando la actriz (la actriz, no Katniss, que había gente que se comportaba como si ella fuera la verdadera Katniss) se fue conseguimos llegar a la primera fila y al lado nuestro quedaron dos chicas... al principio todo bien, pero después una de ellas me estaba poniendo negra.
Decía cosas como "Pues me están entrando unas ganas de leerme lo que me queda del libro jajajaja Voy a estar toda la cena leyendo"
Y de repente dice: "¿Por qué la llaman la chica en llamas?"
Y yo: Really, bitch? Really?
¿Pero esa qué hacía allí? Todo lleno de fans de Los Juegos del Hambre y esa tipa ahí, que seguro que ni sabe quién es Rue.
Porque que yo sepa lo de la chica en llamas es en la presentación en el Capitolio, o en otras palabras ¡al principio del libro!
A mí esa gente me da pena, porque no saben lo que se pierden al no leer.
Luego están los que llevaban el libro para que Jennifer se lo firmara... mi amiga me dijo que me lo llevara, y yo la decía que no porque no era la autora la que venía.
¡Si viniera Suzanne pues claro que me llevaría! Pero, chicos, pensemos un poco.
La película NO es el libro y nunca lo será. No podemos darle nuestro libro a la chica que interpreta a la protagonista de éste como si fuera suyo.
Jennifer Lawrence NO es Katniss, igual que la confusión que había de que La Mujer de Negro era otra película de Harry Potter porque el actor protagonista era Daniel Radcliffe. No confundamos actor con personaje. Y lo mismo pasa con Liam y Josh. Ellos no son Gale ni Peeta.
También hay detalles que, de tanto ver trailers o la película (en el caso de América) se nos mezclan sin ningún remedio con la realidad. Si os dais cuenta en la trenza de Katniss, en ningún momento se dice en el libro que sea a un lado, pero todo el mundo piensa ya en la trenza a un lado. Cosas como esta se notan mucho en DeviantART cuando la gente hace fanarts de la saga... ¡estoy harta de ver a Katniss con la misma trenza a un lado! Puede que quede peor, pero yo me imaginé a Katniss con la trenza atrás, con el pelo negro, morena, de ojos grises y oscuros típicos del Distrito 12 y con la trenza bien larga y ondeando al viento. Y si no me creéis, mirad el dibujo que hice al empezar los juegos:
Igual que para mí, Gale y Peeta no eran como en la película, ni Cinna.
Dicho todo esto, ni ahora ni nunca cambiaremos que haya gente que se vea la "peli" sin leer eso que se llama libro, que no tiene dibujos porque está pensado para que usemos un poco, aunque solo sea un poco, nuestra imaginación.
Lo que me preocupa es que perdamos eso que nos diferencia de ellos, el tener "nuestra película", que es nuestra y de nadie más. Perderlo por un adaptación cinematográfica es perder algo tan valioso como nuestra imaginación.
A pesar de escribir esto, no estoy muy segura de si alguien lo leerá. Si estás leyendo esto, comenta y dime si a tí también te preocupa.
